Steampunk Hands

Steampunk Hands, Cap.1 - Familia Stubbington 

Este es el primer capítulo de nuestras aventuras retratando, mostrando y conectando la comunidad steampunk de Barcelona con la global. Esperamos que la familia Stubbington os guste tanto como a nosotros.

________________________________

This is the first chapter of our adventures portraying, showing and connecting the steampunk community of Barcelona with the global one. Hope you like as much as we do the Stubbington family.

Steampunk Hands, Cap.2 - Damas aristócratas

En nuestra segunda aventura como reporteras del steampunk por el mundo, hemos ido a tomar el té con un montón de chicas guapas, unas señoritas que lucen como nadie el steampunk con sus costuras.

_________________________________

On our second adventure like steampunk reporters around the world, we went to take tea with a lot of pretty girls, a group of ladies that wear steampunk better than anyone with their seams.

Steampunk Hands, Cap.3 - Gothic & Steampunk

Because brown is not the only colour on steampunk, today in our entry we want to introduce you to the darkest members of the steampunk community. A pair of amazing, creative, friendly gothics...

And their baked chicken wings are... Mmm. 

_________________________ 

Porque no es todo marrón en el steampunk, en nuestra entrada de hoy os queremos presentar a los miembros más oscuros de la comunidad steampunk. Una pareja de góticos asombrosos, creativos, amables... 

Y hacen unas alitas de pollo al horno... Mmm.

Steampunk Hands, Cap.4 - The bearded man

Carlos is a gentleman as few. He has a large nineteenth-century wardrobe who cares to detail. Despite having a steampunk community booming in his hometown, he don't lose a single event in Barcelona. Let's know man from the bushy beard.

________________

Carlos es un caballero como quedan pocos. Tiene un amplio vestuario decimonónico que cuida al detalle. Pese a tener una comunidad steampunk en auge en su ciudad natal, no se pierde un sólo evento en Barcelona. Conozcamos al hombre de la barba tupida.

Steampunk Hands, Cap.5 - Cabaret Victoria

El pasado jueves, las Anacrónicas Cronistas disfrutaron de una magnífica velada en el teatro Sala Fénix de Barcelona. Allí se está representando un espectáculo de cabaret con una buena dosis Steampunk. Recomendamos con ahínco que no se pierdan las últimas funciones, puesto que sólo quedan dos extras en las dos próximas noches de jueves. ¡No se van a arrepentir!

Este cabaret, bajo la dirección teatral de Felipe Cabezas y con la dirección musical de Pere Cabaret, está principalmente basado en la literatura fantástica del siglo XIX; un espectáculo teatral en el que desfila todo un elenco de iconos decimonónicos, Allan Poe, Tesla, Julio Verne, Hoffman,... Un viaje entre mundos, al son de inventos, miedos, autómanas y un rico repertorio de canciones desfachatadas y alegres que os harán viajar de la Tierra a la Luna.

___________________________

Last Thursday, the Anachronic Chronists enjoyed a wonderful evening at the theater Phoenix Room in Barcelona. There are representing a Cabaret with a good dose of Steampunk. Hardly recommended the latest features, do not lose the opportunity, since there are only two extra functions in the next two Thursday nights. You will not regret it! 

This cabaret, under the stage direction of Felipe Cabezas and the musical direction of Pere Cabaret, is primarily based on fantasy literature of the nineteenth century, a play in which parades a cast of nineteenth-century icons, Allan Poe, Tesla, Julio Verne, Hoffman,... A journey between worlds, to the sound of inventions, fears, automatons and a rich repertoire of brazen and cheerful songs that will make you travel from the Earth to the Moon.